


Pour ce projet d’illustration de couverture pour le roman L’Horizon Trompeur, le défi était de capturer visuellement l’atmosphère du livre, qui oscille entre la tranquillité apparente d’un nouveau départ et les ténèbres sous-jacentes d’un lieu empreint de mystère.
The illustration was created on Procreate, directly from my iPad. I drew inspiration from a sketch I had made in my notebook, where I had drawn a house by the lake, with a sky crossed by dark clouds in the distance. The idea was to recreate the book’s ambiance by playing with the contrast between the calm of the landscape and the unsettling reality hidden beneath it. The sunset and the lake become metaphors for the illusion of peace that surrounds the couple, Anna and Julien, as they attempt to move on from a painful past.
L’illustration a été réalisée sur Procreate, directement depuis mon iPad. Je me suis inspiré d’un croquis que j’avais fait dans mon carnet, où j’avais dessiné une maison au bord d’un lac, avec un ciel traversé de nuages sombres au loin. L’idée était de recréer l’ambiance du livre, en jouant avec l’opposition entre le calme du paysage et l’inquiétante réalité qui se cache derrière. Le coucher de soleil et le lac deviennent des métaphores de l’illusion de paix qui envahit le couple, Anna et Julien, au moment où ils cherchent à tourner la page d’un passé douloureux.

For those interested, the book is still in progress, but here’s the synopsis: “When Anna and Julien move into their new house by the lake, they believe they are finally turning the page on a painful past. But beneath the smooth surface of the waters and behind the peaceful façade of the house, shadows lurk. When a series of strange events occur, memories they thought forgotten resurface. They realize that this place is not the refuge they hoped for.
What if the calm of the lake was just a mirage? When the horizon darkens, it’s sometimes too late to run…”
Pour ceux qui seraient intéressés par ce livre, il est en cours d’écriture mais voici le synopsis: « Lorsqu’Anna et Julien s’installent dans leur nouvelle maison au bord du lac, ils pensent enfin tourner la page d’un passé douloureux. Mais sous la surface lisse des eaux et derrière le façade paisible de la maison, des ombres rôdent. Lorsqu’une série d’événements étranges survient, des souvenirs qu’ils croyaient oubliés refont surface. Ils comprennent que ce lieu n’est pas le refuge espéré.
Et si le calme du lac n’était qu’un leurre ? Quand l’horizon s’assombrit, il est parfois trop tard pour fuir… »